Muong (langue)

Le muong (autonyme : Thiểng Mường ; en vietnamien : Tiếng Mường) est une langue parlée au nord du Viêt Nam par les Muongs. Elle est proche du vietnamien, avec laquelle elle fait partie du groupe dit des langues viêt-muong de la famille des langues austroasiatiques. Les deux langues ont environ 75 % de leur vocabulaire de base commun. Le muong a aussi un système de 5 ou 6 tons homologue à celui du vietnamien, qui recourt à des types de phonation spécifiques. Le muong a par ailleurs fait de nombreux emprunts au langues chinoises et aux langues tai. Ceci semble indiquer que les deux langues se sont séparées des autres langues môn-khmer durant le I^er millénaire apr. J.-C., pendant que la région était sous domination chinoise.

Le muong s'écrit dans une version modifiée de l'alphabet vietnamien chữ quốc ngữ

Annexes

• Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Muong (peuple) » (voir la liste des auteurs).

Notes et références

Bibliographie

• Barker, M. E. et M. A. Barker, Muong-Vietnamese-English Dictionary. Summer Institute of Linguistics, 1976
• Nguyên Van-Tài, Nguôn, a dialect of Vietnamese or of Mu’o’ng? Comparison on the basis of field data, 1975

Articles connexes

• langues par famille
  • langues austroasiatiques
    • langues môn-khmer
      • langues viêt-muong

• Portail des langues
• Portail du Viêt Nam